跳至主要內容

音訊與影片轉文字

錄音與影片轉文字

上傳語音備忘錄、訪談或會議錄音,即可開始製作逐字稿。需要分享給不同語言的團隊或觀眾時,可依檔案、設定與工作區方案選擇翻譯、字幕或配音。確認結果後再分享。

  • 支援 MP3、WAV、M4A 與影片檔案
  • 輸出選項依方案與設定而定
  • 單一檔案上限 2 GB,仍須符合剩餘儲存空間
VoicePing 3.0
商務簡報影片顯示清楚的日文原文與繁體中文字幕,並附有播放控制項

使用 VoicePing 的企業與機構

  • デンカ株式会社
  • 日本電気株式会社
  • SCSK株式会社
  • 鉄建建設株式会社
  • アサヒグループホールディングス株式会社
  • 東京ガス株式会社
  • 本田技研工業(株)
  • 小林製薬株式会社
  • 株式会社リビングハウス
  • 株式会社メニコン
  • Plug and Play Japan 株式会社
  • 帝人株式会社
  • 啓明大学(KEIMYUNG UNIVERSITY)
  • 株式会社インテージ
  • 神戸市経済観光局 企業立地課
  • 伊藤忠テクノソリューションズ株式会社
  • 株式会社学研ホールディングス
  • オリックス不動産株式会社
  • 啓明文化大学
  • 株式会社Brave group
  • 山田コンサルティンググループ株式会社
  • 京都情報大学院大学
  • 東洋ビルメンテナンス株式会社
  • FICT株式会社
  • 株式会社ジャノメ
  • Sansan Global (Thailand) Co.,Ltd.
  • 日本毛織株式会社
  • 日東電工株式会社
  • 日本光電工業株式会社
  • スター精密株式会社
  • 大阪工業大学
  • 岡三証券
  • 日本通運株式会社
  • 株式会社パスコ
  • 會澤高圧コンクリート株式会社
  • スタイレム株式会社
  • サン電子株式会社
  • 株式会社旭製作所
  • 大阪大学(所属研究室)
  • UCC上島珈琲株式会社
  • タキイ種苗株式会社
  • 株式会社不二家
  • デロイト トーマツ ベンチャーサポート株式会社
  • Daikin Holdings Singapore Pte. Ltd.
  • 国立研究開発法人 理化学研究所
  • 株式会社フロンテッジ
  • 日本貿易振興機構(ジェトロ)
  • タカラベルモント株式会社
  • 株式会社モンベル
  • 株式会社エージーピー
  • ミナリスアドバンストセラピーズ株式会社
  • 株式会社内村
  • 株式会社コウェル
  • ミライリスホールディングス株式会社
  • 株式会社トピア
  • 株式会社パソナ
  • Antler
  • WONTECH Co., Ltd.
  • SILKROAD C&T
  • キャレオス株式会社
  • 株式会社力の源ホールディングス
  • 長崎バス観光株式会社

聽聽五種語言的配音

比較英文原音與 VoicePing 製作的五種配音版本。配音是可選的輸出方式;如果只需要逐字稿,也能直接處理音訊檔案。

0:00 0:00

音訊或影片都能開始

依需求選擇輸出格式

將錄音轉成逐字稿,或在處理影片前選擇支援的翻譯、字幕及配音輸出。完成後可回到會議記錄檢視結果,確認內容再分享。可用輸出依來源檔案、設定與方案而定。

建立帳號,開始使用
VoicePing 3.0 一段商務影片分別產生翻譯字幕、配音影片或音訊,以及附有AI摘要的可搜尋翻譯逐字稿

轉寫與翻譯準確度

對照原音,確認重要細節

AI 產生的內容可能有誤,準確度會受到錄音品質、語言、專業用語及背景噪音影響。使用逐字稿、字幕或配音前,請對照原始錄音確認姓名、數字與重要發言。下方基準測試反映特定測試條件,不保證每個檔案都有相同結果。

方案與檔案限制

確認方案與剩餘額度

檔案處理權限、可用分鐘數與儲存空間各有限制,請在工作區查看可用功能與剩餘額度。每個檔案上限為 2 GB,且須符合剩餘儲存空間;免費方案的總儲存空間為 500 MB。

免費方案

上傳前請確認工作區的檔案處理權限。

90分鐘

永久免費

方案分鐘數
90 分鐘/月
使用者人數
1 位使用者
儲存空間
每個工作區 500 MB
翻譯逐字稿
確認工作區權限
字幕
確認方案與設定
配音
確認方案與設定
建立帳號

Small 方案

適合需要處理錄音、逐字稿與翻譯影音的小型團隊。

$63/月

方案分鐘數
450分鐘/月
使用者人數
15 位使用者
儲存空間
每個工作區 5 GB
翻譯逐字稿
包含
字幕
ASS、SRT 與內嵌字幕
配音
配音影片或 MP3
訂閱

Premium 方案

適合持續整理錄音與製作在地化影音的團隊。

不限分鐘

$473/月

方案分鐘數
不限分鐘
使用者人數
50 位使用者
儲存空間
每個工作區 10 GB
翻譯逐字稿
包含
字幕
ASS、SRT 與內嵌字幕
配音
配音影片或 MP3
試用 Premium 方案
建立帳號,開始使用

年繳價格以每月平均金額顯示,按年計費,價格含稅。方案分鐘數並非另外提供的檔案處理額度。檔案處理與匯出依工作區目前生效的方案及設定而定。上傳前請查看剩餘分鐘數與儲存空間,分享前請先確認產生的內容。

查看所有方案

常見問題

音訊與影片轉文字常見問題

了解可上傳的檔案、能製作的內容,以及查看結果的方法。

可以只將語音備忘錄轉成文字,不做翻譯嗎?

可以。先將錄音儲存或匯出為 M4A、MP3、WAV 等支援的音訊格式,再於檔案轉寫中選取檔案。設定發言語言並選擇 No translation(僅轉寫),不必製作影片或配音。送出前請確認處理權限、剩餘分鐘數與儲存空間。

會議錄音能整理成會議記錄草稿嗎?

送出錄音時選擇適合的摘要範本。處理完成後,在會議記錄中檢視逐字稿與 AI 摘要。決議、姓名及後續工作都應先與錄音核對,再列為正式記錄。如果會議尚未開始,請使用 Meeting Bot,而非上傳檔案。

不想自行安裝 Whisper,可以使用 VoicePing 嗎?

可以。您能直接在瀏覽器上傳錄音、查看逐字稿,不必自行安裝語音轉寫模型。VoicePing 是雲端服務,並非本機 Whisper 或 Whisper API 的替代介面。若需要本機處理或特定 API,請先確認是否符合需求。

上傳錄音或影片後,可以取得哪些內容?

MP3 語音備忘錄、WAV 訪談等純音訊檔案也能轉成逐字稿。完成後可取得原始逐字稿,並在支援的情況下產生譯文、AI 摘要、ASS 或 SRT 字幕、內嵌字幕影片或配音內容。這些是可選輸出,不代表每個檔案或方案都包含全部功能。請先確認方案與設定,再檢查結果。

支援哪些檔案格式與大小?

支援 MP3、WAV、M4A、MP4、MOV、MKV、AVI、WebM 等常見音訊與影片格式。單一檔案最大 2 GB,且必須符合工作區剩餘儲存空間。免費方案總空間為 500 MB,所以 2 GB 並非免費方案的上傳額度。請在應用程式中確認處理權限、剩餘方案分鐘數及空間。

可以用於藥品或其他受規範產品的教育內容嗎?

VoicePing可協助區域團隊、經銷商、藥局或醫療專業人員,將已核准的訓練與產品教育錄製內容在地化。醫療、法律及各市場適用的產品宣稱仍須依照組織現行的在地審查與核准流程處理。

目前流程支援對嘴同步或聲音複製嗎?

目前檔案轉寫介面可以依照所選翻譯語言產生配音內容,但不提供對嘴同步、聲音複製或聲音選擇控制項。

如何查看處理進度與完成的逐字稿?

在檔案轉寫的 Progress 分頁查看處理狀態。完成後開啟會議記錄,即可檢視逐字稿與可用輸出。使用或分享 AI 產生的文字前,請對照原始錄音確認內容。

VoicePing 3.0

從一段錄音開始

上傳音訊或影片,選擇方案支援的輸出格式。檢查逐字稿後,就能分享給團隊。

影片
0:00 0:00