<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Blogs | VoicePing</title><link>https://voiceping.net/vi/blog/</link><description>Recent content in Blogs from VoicePing</description><generator>Hugo -- gohugo.io</generator><language>vi</language><lastBuildDate>Wed, 15 Jul 2026 00:00:00 +0000</lastBuildDate><atom:link href="https://voiceping.net/vi/blog/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Điều gì suy giảm khi nhận dạng người nói ở quy mô lớn? Benchmark open-set đa ngôn ngữ với 5 mô hình</title><link>https://voiceping.net/vi/blog/speaker-identification-multilingual-benchmark-2026/</link><pubDate>Fri, 10 Jul 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://voiceping.net/vi/blog/speaker-identification-multilingual-benchmark-2026/</guid><description>&lt;p>Các benchmark nhận dạng người nói thường nhấn mạnh chênh lệch nhỏ về equal error rate và thứ hạng mô hình. Nghiên cứu này tập trung vào quyết định quan trọng trong hệ thống open-set: kết quả khớp đứng đầu có đủ mạnh và rõ ràng để chấp nhận hay không khi người nói của probe có thể chưa được đăng ký.&lt;/p>
&lt;h2 id="kết-luận-điều-hành">Kết luận điều hành&lt;/h2>
&lt;p>Khi có 4 giây lời nói và 4 mẫu đăng ký, khác biệt thực tế giữa 5 mô hình trở nên nhỏ. Ở 2 giây, ReDimNet-B6 và w2v-BERT-SV tạo thành nhóm dẫn đầu. ReDimNet có cơ sở nghiên cứu tổng thể mạnh nhất vì checkpoint gọn nhẹ của nó duy trì hiệu năng tốt trong đánh giá hold-out chính cũng như các kiểm tra hỗ trợ trên dữ liệu sạch và gallery lớn. Tuy nhiên, bằng chứng này chưa đủ để quyết định thay thế mô hình production.&lt;/p></description></item><item><title>Giới thiệu VoicePing Diarization v0.1</title><link>https://voiceping.net/vi/blog/research-diarization-commercial-api-benchmark-2026/</link><pubDate>Tue, 07 Jul 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://voiceping.net/vi/blog/research-diarization-commercial-api-benchmark-2026/</guid><description>&lt;h2 id="giới-thiệu-voiceping-diarization-v01">Giới thiệu VoicePing Diarization v0.1&lt;/h2>
&lt;p>VoicePing Diarization v0.1 là bản phát hành công khai đầu tiên của chúng tôi cho mô hình phân tách người nói: một mô hình phân đoạn người nói cho cuộc họp đa ngôn ngữ, được thiết kế để xác định ai nói vào lúc nào trước bước khớp danh tính người nói ở hạ nguồn.&lt;/p>
&lt;p>Bài viết này giới thiệu mô hình qua benchmark đa ngôn ngữ 42 tệp vào tháng 7 năm 2026. NeMo, pyannoteAI precision-2, AssemblyAI và Deepgram được đưa vào làm bối cảnh đánh giá để người đọc hiểu VoicePing Diarization v0.1 đứng ở đâu so với các lựa chọn gắn nhãn người nói mã nguồn mở và thương mại quen thuộc.&lt;/p></description></item><item><title>VoicePing MT V0.1: benchmark dịch AI Anh-Nhật</title><link>https://voiceping.net/vi/blog/research-en-ja-translation-quality-benchmark/</link><pubDate>Mon, 06 Jul 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://voiceping.net/vi/blog/research-en-ja-translation-quality-benchmark/</guid><description>&lt;h2 id="introducing-voiceping-translation-model-mt-v01">Introducing VoicePing Translation Model MT V0.1&lt;/h2>
&lt;p>Mô hình dịch của VoicePing được xây dựng cho một nhiệm vụ nghe có vẻ đơn giản nhưng rất khó làm tốt: biến nội dung tiếng Anh thành tiếng Nhật đáng tin cậy, dễ chia sẻ và có thể dùng ngay. Benchmark này đánh giá đúng tình huống thực tế đó: dịch văn bản tiếng Anh sang tiếng Nhật sao cho giữ được ý nghĩa và đọc tự nhiên.&lt;/p></description></item><item><title>Giới thiệu VoicePing ASR Model V0.1</title><link>https://voiceping.net/vi/blog/research-voiceping-asr-model-v01-benchmark/</link><pubDate>Wed, 01 Jul 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://voiceping.net/vi/blog/research-voiceping-asr-model-v01-benchmark/</guid><description>&lt;h2 id="giới-thiệu-voiceping-asr-model-v01">Giới thiệu VoicePing ASR Model V0.1&lt;/h2>
&lt;p>Hôm nay, chúng tôi xin giới thiệu &lt;strong>VoicePing ASR Model V0.1&lt;/strong> — mô hình chuyển giọng nói thành văn bản đa ngôn ngữ dành cho những ngôn ngữ xuất hiện thường xuyên nhất trên VoicePing: &lt;strong>tiếng Anh, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Trung và tiếng Việt&lt;/strong>.&lt;/p>
&lt;p>VoicePing được xây dựng xoay quanh giao tiếp bằng giọng nói đa ngôn ngữ: cuộc họp, sự kiện, dịch giọng nói, bản ghi hội thoại, tóm tắt và tìm kiếm. Trong các quy trình đó, ASR (Automatic Speech Recognition — nhận dạng giọng nói tự động) không phải là một tính năng đứng riêng lẻ. Đó là lớp nền tảng đầu tiên của toàn bộ trải nghiệm sản phẩm. Nếu bản ghi thiếu ổn định, mọi bước xử lý phía sau đều trở nên kém hữu ích.&lt;/p></description></item><item><title>UNLEASH Insights 2026: Dịch AI theo thời gian thực cho đoàn nhà đầu tư Nhật Bản tại Ấn Độ</title><link>https://voiceping.net/vi/blog/case-study-unleash-capital-insights-2026/</link><pubDate>Mon, 29 Jun 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://voiceping.net/vi/blog/case-study-unleash-capital-insights-2026/</guid><description>&lt;p>VoicePing · Customer Story  ·  UNLEASH2026&lt;/p>
&lt;p>Khi một quỹ đầu tư mạo hiểm Nhật Bản đưa các nhà đầu tư đến Ấn Độ cho một hội nghị kéo dài nhiều ngày, căn phòng tự nhiên trở thành môi trường song ngữ: chương trình diễn ra tại Ấn Độ, còn phần lớn khán giả là người Nhật. UNLEASH Capital Partners đã gặp đúng tình huống đó tại UNLEASH Insights 2026 và lần đầu tiên sử dụng dịch AI theo thời gian thực của VoicePing cho hai ngày thảo luận panel, thuyết trình và Q&amp;amp;A.&lt;/p></description></item><item><title>Benchmark TTS cảm xúc: Qwen3-TTS, CosyVoice, IndexTTS-2, Fish Audio và VoxCPM cho tiếng Nhật và tiếng Trung</title><link>https://voiceping.net/vi/blog/research-ja-zh-emotional-tts-benchmark/</link><pubDate>Fri, 26 Jun 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://voiceping.net/vi/blog/research-ja-zh-emotional-tts-benchmark/</guid><description>&lt;p>&lt;strong>Mô hình và tài liệu tham khảo:&lt;/strong>&lt;/p>
&lt;ul>
&lt;li>&lt;a href="https://huggingface.co/Qwen/Qwen3-TTS-12Hz-1.7B-CustomVoice">Qwen3-TTS CustomVoice 1.7B&lt;/a>
&lt;/li>
&lt;li>&lt;a href="https://arxiv.org/html/2412.10117v2">CosyVoice 300M Instruct / CosyVoice2&lt;/a>
&lt;/li>
&lt;li>&lt;a href="https://huggingface.co/fishaudio/s1-mini">Fish Audio S1-mini&lt;/a>
&lt;/li>
&lt;li>&lt;a href="https://github.com/OpenBMB/VoxCPM">VoxCPM2&lt;/a>
&lt;/li>
&lt;li>&lt;a href="https://arxiv.org/html/2506.21619v2">IndexTTS-2&lt;/a>
&lt;/li>
&lt;/ul>
&lt;h2 id="tóm-tắt">Tóm tắt&lt;/h2>
&lt;p>Chúng tôi benchmark năm hệ thống TTS cảm xúc cho &lt;strong>tiếng Nhật và tiếng Trung&lt;/strong> với sáu nhãn cảm xúc: &lt;code>neutral&lt;/code>, &lt;code>happy&lt;/code>, &lt;code>sad&lt;/code>, &lt;code>angry&lt;/code>, &lt;code>fear&lt;/code>, &lt;code>disgust&lt;/code>. Nội dung câu được giữ trung tính để cảm xúc phải đến từ phong cách nói.&lt;/p>
&lt;p>Ứng viên cân bằng nhất là &lt;strong>Qwen3-TTS CustomVoice 1.7B&lt;/strong>: CER thấp, anchor hit rate tốt, độ tự nhiên mạnh và kết quả cảm xúc thực dụng nhất khi xét cả Nhật và Trung.&lt;/p></description></item><item><title>TOP 10 APP DỊCH TIẾNG ANH CHUẨN VÀ THÔNG DỤNG NHẤT</title><link>https://voiceping.net/vi/blog/review-english-translation-apps/</link><pubDate>Thu, 21 Dec 2023 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://voiceping.net/vi/blog/review-english-translation-apps/</guid><description>&lt;video preload="none" controls width="100%" class="rounded-xl shadow-md my-8">
 &lt;source src="https://voiceping.net/images/blog/vi/app-dich-tieng-anh-video.webm" type="video/webm">
 &lt;source src="https://voiceping.net/images/blog/vi/app-dich-tieng-anh-video_compat.mp4" type="video/mp4">
&lt;/video>
&lt;p>Tiếng Anh là một trong những ngôn ngữ phổ biến nhất thế giới. Tuy nhiên, không phải ai cũng có thể nghe hiểu và giao tiếp bằng tiếng Anh dễ dàng.&lt;/p>
&lt;p>Tuy nhiên, nhờ sự phát triển của công nghệ và smartphone nên trong quá trình học tập, app dịch tiếng Anh đã trở thành một công cụ hỗ trợ đắc lực giúp người học vượt qua những khó khăn trên.&lt;/p></description></item><item><title>TOP 10 APP DỊCH TIẾNG NHẬT CHUẨN VÀ THÔNG DỤNG NHẤT</title><link>https://voiceping.net/vi/blog/review-japanese-translation-apps/</link><pubDate>Thu, 21 Dec 2023 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://voiceping.net/vi/blog/review-japanese-translation-apps/</guid><description>&lt;p>Tiếng Nhật là một trong những ngôn ngữ khó học nhất thế giới. Với một hệ thống chữ Hán đa dạng, cùng rất nhiều từ vựng và ngữ pháp phức tạp cần phải nắm vững, việc học tiếng Nhật trở nên vô cùng khó khăn.&lt;/p>
&lt;p>Tuy nhiên, nhờ sự phát triển của công nghệ và smartphone nên trong quá trình học tập, app dịch tiếng Nhật đã trở thành một công cụ hỗ trợ đắc lực giúp người học vượt qua những khó khăn trên.&lt;/p></description></item><item><title>Cách Dịch Tiếng Anh Chuyên Ngành Mượt Nhất</title><link>https://voiceping.net/vi/blog/guide-specialized-english-translation/</link><pubDate>Fri, 15 Dec 2023 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://voiceping.net/vi/blog/guide-specialized-english-translation/</guid><description>&lt;p>Trong thế giới kỹ thuật ngày nay, rào cản ngôn ngữ có thể là một thách thức lớn, đặc biệt là trong các cuộc họp quốc tế nơi tiếng Anh được sử dụng như ngôn ngữ chung. Đối với những người làm việc trong lĩnh vực kỹ thuật, nhu cầu dịch tiếng Anh chính xác không chỉ dừng lại ở việc hiểu ý nghĩa cơ bản mà còn cần chính xác về mặt kỹ thuật. Bài viết này sẽ khám phá cách thức ứng dụng dịch tiếng Anh chuyên ngành kỹ thuật có thể giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong môi trường làm việc đa văn hóa và tăng cường hiệu suất công việc của bạn.&lt;/p></description></item><item><title>Phần mềm dịch giọng nói tiếng Việt tốt nhất năm 2026</title><link>https://voiceping.net/vi/blog/review-vietnamese-voice-translation-software/</link><pubDate>Thu, 15 Jun 2023 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://voiceping.net/vi/blog/review-vietnamese-voice-translation-software/</guid><description>&lt;p>&lt;img
 src="https://voiceping.net/images/blog/vi/vietnamese-voice-translation-software-featured.png"
 alt="Phần mềm dịch giọng nói tiếng Việt"
 loading="lazy"
 decoding="async" width="1200" height="628">
&lt;/p>
&lt;h4 id="1-voiceping">1. VoicePing&lt;/h4>
&lt;p>VoicePing là app dịch giọng nói miễn phí nhanh nhất trên thị trường hiện nay. Mặc dù ở Việt Nam chưa có nhiều người biết đến, VoicePing là phần mềm phiên dịch được đánh giá cao nhất ở Nhật Bản và có tới hơn 15,000 người dùng. Không chỉ có tốc độ dịch nhanh, VoicePing cũng có độ chính xác cao hơn hẳn những phần mềm khác và hỗ trợ tới hơn 40 ngôn ngữ.&lt;/p></description></item><item><title>Ky nang va meo co ich khi lam PM va BrSE webinar 11/11</title><link>https://voiceping.net/vi/blog/webinar-pm-brse-tips-skills/</link><pubDate>Fri, 28 Oct 2022 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://voiceping.net/vi/blog/webinar-pm-brse-tips-skills/</guid><description>&lt;h2 id="tro-chuyen-voi-nguoi-trong-nghe">Tro chuyen voi nguoi trong nghe&lt;/h2>
&lt;p>Nganh IT hien van dang rat hot tai Nhat Ban, dac biet la nhu cau cho cac vi tri Quan ly du an (Product manager / PM) va Ky su cau noi (Bridge System Engineer / BrSE) van khong ngung tang de phuc vu nhu cau cua thi truong.&lt;/p>
&lt;p>Tuy nhien, rat nhieu ban dang la PM va BrSE dang gap nhung van de lien quan den tuong tac voi khach hang cung nhu quan ly doi phat trien tai Viet Nam. The nen tai event lan nay, BTC da moi mot vi khach moi dac biet, anh Dung, quan ly du an cua cong ty Hybrid Technologies, de chia se them ve kinh nghiem lam viec cung nhu chia se nhung meo co ich khi dam nhiem cong viec nay.&lt;/p></description></item></channel></rss>