AI Video & Audio Transcription, Subtitles & Dubbing | VoicePing

File Transcribe

Transcribe, translate, subtitle, and dub video and audio files

Upload one audio or video file, auto-detect or select its language, and create transcript text, an AI summary, SRT/ASS subtitles, a subtitle-embedded video, dubbed video, or dubbed audio.

  • Up to 2 GB per file
  • 19 languages
  • 14 audio and video formats
New Training Video
VoicePing File Transcribe workspace showing a video, transcript, translation, and summary
Transcript Translation Summary
Review the recording, transcript, translation, and summary in one workspace.

One upload, multiple deliverables

Turn one recording into the format each team needs

Create working text for review, subtitle files for publishing, and localized media for distribution without moving the project between separate tools. Available media outputs automatically match the source file.

TEXT

Transcript, translation, and AI summary

Review searchable source text, one optional translation, and an AI-generated summary in the Meeting Log.

SRT

SRT and ASS subtitles

Download timed subtitle files for an LMS, video platform, or editing workflow.

CC

Subtitle-embedded video

Generate a downloadable video with translated subtitles rendered into it.

A/V

Dubbed video or MP3 audio

Generate dubbed video from video uploads or translated MP3 audio from audio uploads.

Output availability

Outputs match the source file

Every job creates the text record first. Media localization choices then match the source type.

Every audio or video job

Transcript · Translated text · AI summary · SRT · ASS · Meeting Log

Video upload

Publish localized video

Subtitle-embedded video and dubbed video

Choose subtitle appearance before submitting the job.

Audio upload

Publish translated audio

Dubbed audio (MP3)

Dubbing uses the selected translation language.

How it works

Upload, configure, and manage each processing job

A single workflow keeps the source file, language settings, progress, transcript, translation, summary, and export options together.

  1. 1

    Select one media file

    Choose an accepted audio or video file up to 2 GB. Each submitted file becomes its own job.

  2. 2

    Set language and outputs

    Auto-detect or select the speech language, choose one optional translation language, and select the media outputs.

  3. 3

    Track the processing job

    Follow progress and see the finalized STT minutes used for the file.

  4. 4

    Open, download, or manage

    Open the Meeting Log, download the generated files, or retry, stop, and delete a job when applicable.

Review and control

Manage every job from processing history

The File Transcribe and Translation screen keeps submission settings, progress, outputs, and workspace storage together.

Language setup

Auto-detect or select one of 19 source languages, then choose one optional translation language.

Subtitle appearance

Preview white, yellow, or blue subtitles in small, medium, or large text.

Job actions

Retry failed jobs, stop active processing, and delete completed or terminal jobs.

Usage and storage

See finalized STT minutes and manage stored source media, transcripts, subtitles, and dubbing outputs.

Localization outputs

Publish subtitles or dubbed media from one workflow

Choose translated text, SRT or ASS downloads, styled embedded subtitles, dubbed video, or dubbed MP3 audio according to the source file.

Review

Translated transcript

Use the text to check meaning, quote the recording, or reuse the content.

Publish

SRT and ASS downloads

Upload a timed subtitle file to an LMS, video platform, or editing tool.

Share

Styled embedded subtitles

Download a video with translated subtitles rendered in white, yellow, or blue and small, medium, or large text.

Embedded subtitle preview

Translated subtitle preview

Text size

Text color

Dubbing workflow

Generate dubbed video or MP3 audio

Video uploads can produce dubbed video; audio uploads can produce dubbed audio as MP3. The source file, translated text, and generated output stay connected in the same workspace.

  • Video upload → dubbed video
  • Audio upload → dubbed audio (MP3)
  • Dubbing follows the selected translation language
Read the Product Guide

Audio job

Dubbed audio

MP3
interview.wav
interview-dubbed.mp3

Video job

Dubbed video

VIDEO
training.mp4
training-dubbed.mp4

Both outputs follow the selected translation language.

Start with one recording

Ready to localize your next audio or video file?

Create a tracked File Transcribe job, or talk with our team about a larger multilingual content workflow.

Built for business recordings

Localize the content your teams already create

L&D

Training and onboarding

Turn lectures, product training, and onboarding recordings into translated text, SRT/ASS subtitles, dubbed video, or MP3 audio.

COMMS

Global internal updates

Make town halls, leadership messages, and company updates useful across language boundaries.

EVENTS

Webinars and event recordings

Repurpose completed webinars and conference sessions with SRT/ASS, embedded subtitles, dubbed video, or MP3 audio.

RESEARCH

Interviews and customer research

Keep multilingual recordings, transcripts, translations, and summaries together for later search.

Beyond the export

Keep every processed file as a searchable Meeting Log

A localized recording does not have to end as a disconnected download. VoicePing keeps the transcript, translation, and AI summary in the same workspace so teams can find and reuse the content later.

  • Search the transcript when a question comes up
  • Review original and translated text together
  • Return to the summary and source recording

Meeting Log

Global product training

Video file
Search this transcript
03:42Let’s review the product roadmap for Q3.
JAQ3の製品ロードマップを確認しましょう。
03:48Our focus will be on automation and analytics.
JA私たちの焦点は、自動化と分析にあります。

Formats and plan details

Know what goes in and what comes out

The product accepts the formats below up to 2 GB per file. Select one file for each job; submit additional recordings as separate tracked jobs.

Upload

Audio
AAC, FLAC, M4A, MP3, OGG, WAV
Video
ASF, AVI, M4V, MKV, MOV, MP4, WebM, WMV
Per-file limit
Up to 2 GB; one selected file becomes one processing job

Open or download

Text
Transcript, translated text, and AI summary
Subtitles
SRT, ASS, and subtitle-embedded video for video uploads
Dubbing
Dubbed video for video uploads; dubbed audio (MP3) for audio uploads

Languages, usage, and storage

Languages
Arabic, Burmese, Chinese, English, French, German, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Khmer, Korean, Malay, Nepali, Portuguese, Russian, Spanish, Thai, and Vietnamese; source auto-detect is available
Translation selection
One target language per job; same-language pairs are excluded
Usage and storage
STT minutes are shown per completed job; stored source media and outputs count toward workspace storage

FAQ

Questions about File Transcribe

Which audio and video formats are supported?
VoicePing accepts AAC, ASF, AVI, FLAC, M4A, M4V, MKV, MOV, MP3, MP4, OGG, WAV, WebM, and WMV.
What is the maximum file size?
The File Transcribe interface accepts files up to 2 GB each. A separate duration cap is not currently published.
How do I process several files?
The current interface selects one file per submission. Submit additional files one after another; every file becomes its own tracked processing job.
Do I have to translate every uploaded file?
No. Select a translation language when you need translated text or localized media. You can also process a file for transcription and an AI summary without selecting a translation language.
Which languages are available for this workflow?
The workflow supports Arabic, Chinese, English, French, German, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Khmer, Korean, Malay, Burmese, Nepali, Portuguese, Russian, Spanish, Thai, and Vietnamese. The source language can also be auto-detected.
Which subtitle formats can I download?
Completed jobs offer SRT and ASS subtitle downloads. Video jobs can also produce a separate video with translated subtitles embedded.
What is the difference between subtitle files and embedded subtitles?
SRT and ASS are separate timed subtitle files for a video platform, LMS, or editor. An embedded-subtitle video has the translated subtitles rendered into the downloadable video itself.
Can I control the embedded subtitle appearance?
Yes. For video output you can preview white, yellow, or blue subtitle text in small, medium, or large sizes before submitting the job.
How do dubbing outputs differ for audio and video uploads?
Video uploads can produce a dubbed video. Audio uploads can produce dubbed audio as an MP3. Both use the selected translation language, and the current interface does not expose voice selection.
How can I manage processing jobs and storage?
Processing history shows progress and finalized STT minutes. Depending on job state, you can retry, stop, or delete the job. Stored source media and generated outputs can be reviewed and deleted from workspace storage.
Where can I find the transcript and summary later?
Completed files can be opened as Meeting Logs, where you can return to the recording, transcript, translation, and AI-generated summary.
Which plan includes these outputs?
Availability and usage allowances can change by plan. Review the current VoicePing pricing guide before a team or high-volume rollout.

Make every recording useful in more languages

Start with your next audio or video file

Create the transcript first, then choose the translation, subtitle, summary, or dubbing output your team needs.